Contenu du bulletin n°3 Le bulletin n°3 d’une personne physique renseigne sur les condamnations inscrites au casier judiciaire à des peines criminelles et correctionnelles concernant une même personne, à l’exclusion notamment des condamnations : à une peine d’emprisonnement inférieure ou égale à 24 mois assortie du sursis ; à une peine d’amende inférieure ou égale à 2.500 euros ; à plusieurs peines d’amende dont le total est inférieur ou égal à 2.500 euros ; à effectuer un travail d’intérêt général. Contenu bulletin n°4 Le bulletin n°4 renseigne sur les décisions figurant au bulletin n°3, ainsi que sur toutes les condamnations d’interdiction de conduire. Ces dernières ne sont plus inscrites au bulletin n°4 après un délai de 3 ans qui commence à partir de la date de la fin de l’exécution de l’interdiction de conduire. Le bulletin n°4 est essentiellement destiné à être remis par la personne intéressée au ministre ayant les Transports dans ses attributions ou à un l’employeur potentiel aux fins de l’appréciation de son honorabilité en général et plus particulièrement en matière de circulation. Contenu du bulletin n°5 Le bulletin n°5 établit le relevé de toutes condamnations pour des faits commis à l’égard d’un mineur ou impliquant un mineur, pour autant que ces faits soient constitutifs de l’infraction ou en aggravent la peine, ainsi que de toutes décisions prononçant une interdiction d’exercer des activités impliquant des contacts réguliers avec des mineurs.

Tiedotteen nro 3 sisältö Luonnollisen henkilön tiedotteessa nro 3 on tiedot rikosrekisteriin merkityistä samaa henkilöä koskevista rikos- ja rikosoikeudellisista seuraamuksista, lukuun ottamatta erityisesti tuomioita: ehdollinen vankeusrangaistus, joka on enintään 24 kuukautta; sakko enintään 2500 euroa; useaan sakkoon, joiden yhteismäärä on enintään 2 500 euroa; suorittamaan yhdyskuntapalvelua. Uutiskirje nro 4 sisältö Tiedote nro 4 sisältää tiedot tiedotteessa nro 3 esiintyvistä päätöksistä sekä kaikista ajokieltoa koskevista tuomioista. Jälkimmäiset eivät enää ole listattuna tiedotteessa nro 4 kolmen vuoden ajanjakson jälkeen, joka alkaa ajokiellon täytäntöönpanon päättymispäivästä. Tiedote nro 4 on ensisijaisesti tarkoitettu asianomaisen toimitettavaksi liikenneministerille tai mahdolliselle työnantajalle hyvän maineen arvioimiseksi yleensä ja erityisesti liikenteen kannalta.Tiedotteen nro 5 sisältö Tiedotteessa nro 5 luetellaan kaikki alaikäiseen kohdistuneista tai alaikäiseen kohdistuvista teoista tehdyt tuomiot, siltä osin kuin nämä teot muodostavat rikoksen tai antavat rangaistusta, sekä kaikki päätökset, jotka kieltävät säännöllisen alaikäisen kanssakäymisen harjoittamisen.